حمى المسلسلات التركيه والمدبلجه .. هل تشكل خطرا على المشاهد العربي او على الدارما العربيه ؟

المسلسلات المدبلجه هي الزائر الذي دخل على الفضائيات العربيه وبشكل ملفت للنظر لاعتمادها على المشاهد الرومانسيه ووجود الجمال لذا فقد اهتم الكثير من الكتاب والباحثين وراء تأثير هذه المسلسلات على

النتائج 1 إلى 5 من 5
  1. رقم #1
     افتراضي  العنوان : حمى المسلسلات التركيه والمدبلجه .. هل تشكل خطرا على المشاهد العربي او على الدارما العربيه ؟
    بتاريخ : 17 Apr 2009 الساعة : 02:17 PM

    ملكة المنتديات


    الصورة الرمزية اللؤلؤة

    رقم العضوية : 2834
    الانتساب : May 2006
    المشاركات : 28,039
    بمعدل : 6.62 يوميا
    معدل تقييم المستوى : 6880
    التقييم : Array
    اللؤلؤة غير متصل



    المسلسلات المدبلجه هي الزائر الذي دخل على الفضائيات العربيه وبشكل ملفت للنظر لاعتمادها على المشاهد الرومانسيه ووجود الجمال لذا فقد اهتم الكثير من الكتاب والباحثين وراء تأثير هذه المسلسلات على المشاهد العربي
    وقد وجدها البعض انها تحقق الانفصال عن الواقع بالاخص الذين يعيشون في احلام تلك الحكايات
    ونحن بدورنا نتسأءل
    ما هو الاثر المحتمل لمشاهدة تلك المسلسلات المدبلجه على المدى البعيد ؟
    وهل يمكن للفكره المرفوضه ان تتحول الى فكره مقبوله بسبب كثرة مشاهدتها والتعود عليها ؟

    اما فنيا فان مشروع دبلجة الاعمال التركيه وغيرها التي بداته شركات سوريه قبل سنوات بمسلسل ( سنوات الضياع ) الذي عرض على فضائية ( ام بي سي ) ويبديبعض صناع الدراما تخوفهم من التاثير السلبي للاعمال التركيه المدبلجه على الدراما العربيه من حيث الانتشار وانصراف الممثلين للعمل في الدوبلاج
    في حين يؤكد البعض الاخر ان الدراما العربيه قد تستفيد من المستوى الفني العالي للدراما التركيه
    اضافه الى الخبره التي سيكتسبها العاملون في الدوبلاج وقد برر بعض الفنانين هذه الظاهرة بانها لم تؤثر سلبا على الدارما العربيه
    كما ان الانفتاح على ثقافات اخرى سيؤدي بالضروره الى حلول فنيه جديده على صعيد الاخراج والصوره وهذا ما يمكن ان تؤمنه الدراما التركيه او الاجنبيه

    وهنا نتساءل اخواني واخواتي ما هو رائكم في هذه المسلسلات المدبلجه وما هو مدى تاثيرها في مجتمعاتنا ؟



    pln hglsgsghj hgjv;di ,hgl]fg[i >> ig ja;g o'vh ugn hglahi] hguvfd h, hg]hvlh hguvfdi ?



     



  2. رقم #2
     افتراضي  العنوان : رد: حمى المسلسلات التركيه والمدبلجه .. هل تشكل خطرا على المشاهد العربي او على الدارما العربيه ؟
    كاتب الموضوع : اللؤلؤة
    بتاريخ : 18 Apr 2009 الساعة : 09:59 PM



    الصورة الرمزية بنت الجنوب

    رقم العضوية : 15094
    الانتساب : Jan 2008
    المشاركات : 10,770
    بمعدل : 2.98 يوميا
    معدل تقييم المستوى : 1318
    التقييم : Array
    بنت الجنوب غير متصل



    اشكرك اختي على موضوعك
    الصراحه هذه المسلسلات دمااار للشباب والفتيااات
    والمصيبه انها تبث الرذيله بين اطفالنا وشبابنا
    وتهون الجريمه وتجعلها شي بسيط جدا
    وتشجع على العلاقه المحرمه بين الجنسين باسم الصداقه


     



  3. رقم #3
     افتراضي  العنوان : رد: حمى المسلسلات التركيه والمدبلجه .. هل تشكل خطرا على المشاهد العربي او على الدارما العربيه ؟
    كاتب الموضوع : اللؤلؤة
    بتاريخ : 20 Apr 2009 الساعة : 12:57 PM

    ملكة المنتديات


    الصورة الرمزية اللؤلؤة

    رقم العضوية : 2834
    الانتساب : May 2006
    المشاركات : 28,039
    بمعدل : 6.62 يوميا
    معدل تقييم المستوى : 6880
    التقييم : Array
    اللؤلؤة غير متصل



    شكرا للمرور والتشجيع والتفاعل مع الموضوع لكم تحياتي اللؤلؤة

    </i>


     



  4. رقم #4
     افتراضي  العنوان : رد: حمى المسلسلات التركيه والمدبلجه .. هل تشكل خطرا على المشاهد العربي او على الدارما العربيه ؟
    كاتب الموضوع : اللؤلؤة
    بتاريخ : 02 May 2009 الساعة : 05:53 AM

    طيب فخرية ذهبية


    الصورة الرمزية عادل

    رقم العضوية : 1385
    الانتساب : May 2005
    المشاركات : 34,185
    بمعدل : 7.45 يوميا
    معدل تقييم المستوى : 48
    التقييم : Array
    عادل غير متصل



    شكرآ على الموضوع الطيب

    وفقنا ألله وأياك


    تحياتي


     



  5. رقم #5
     افتراضي  العنوان : رد: حمى المسلسلات التركيه والمدبلجه .. هل تشكل خطرا على المشاهد العربي او على الدارما العربيه ؟
    كاتب الموضوع : اللؤلؤة
    بتاريخ : 03 May 2009 الساعة : 09:50 PM

    ملكة المنتديات


    الصورة الرمزية اللؤلؤة

    رقم العضوية : 2834
    الانتساب : May 2006
    المشاركات : 28,039
    بمعدل : 6.62 يوميا
    معدل تقييم المستوى : 6880
    التقييم : Array
    اللؤلؤة غير متصل



    شكرا للمرور والتشجيع والتفاعل مع الموضوع لكم تحياتي اللؤلؤة

    </i>


     



معلومات الموضوع

الأعضاء الذين يشاهدون هذا الموضوع

الذين يشاهدون الموضوع الآن: 1 (0 من الأعضاء و 1 زائر)

المواضيع المتشابهه

  1. الدجاج بالمايونيز على الطريقه التركيه
    بواسطة عشق الماضي في المنتدى لذةْ آشتهَآءً
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 13 Jan 2013, 12:57 AM
  2. قصة المسلسلات التركيه
    بواسطة مارينا في المنتدى يُـحًــكـًـِـــٌىَِ أن
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 25 Mar 2011, 09:45 PM
  3. مشاركات: 1
    آخر مشاركة: 25 Aug 2009, 12:14 AM
  4. أحضرت لكم سمك الفيليه على الطريقه التركيه
    بواسطة عادل في المنتدى لذةْ آشتهَآءً
    مشاركات: 6
    آخر مشاركة: 15 Jun 2009, 01:42 AM
  5. الدجاج المحشي على الطريقه التركيه
    بواسطة الغزالة في المنتدى لذةْ آشتهَآءً
    مشاركات: 4
    آخر مشاركة: 30 Mar 2009, 10:20 PM

المفضلات

المفضلات

ضوابط المشاركة

  • لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
  • لا تستطيع الرد على المواضيع
  • لا تستطيع إرفاق ملفات
  • لا تستطيع تعديل مشاركاتك
  •